On a number of occasions I have been told, "die Süddeutsche" ist eine gute Zeitung ("a good newspaper)." Now, at a time when there is unfettered access to all sorts of alternative news sites in the internet, no it is not a good newspaper and it is not even enough to stop you getting bored. Nevertheless, it could be that, even although my German is probably at proficiency level, the standard of prose and the variety of lexis mean that there is at least some cognitive challenge when I am reading the paper. Still, when it comes to getting real news, a just as intensive and creative reading between the lines is needed as with "Die Frankfurter Zeitung".
"Al-Qaida in Gaza", no translations needed there and apparently it wasn't 'Hamas' who fired a rocket into Israel, but an Al Qaeda offshoot. How convenient and over a thousand days after an illegal blockade was imposed on the people of Gaza and some fourteen months after the slaughter of 1,400 men, women and children, mad Islamic terrorists in the form of 'Al Qaeda' have arrived. Of course, this is something that cannot be tolerated by the international community and there is me, doing my "Bildungsbürgertum" on the "Süddeutsche" and all of a sudden the bookies have stopped taking bets for the next Israeli murder spree in Gaza. Meanwhile, everyone has forgotten that the robbing, the stealing, the killing and the ethnic cleansing all started a long time before our "once upon a time" Al Qaeda, and, indeed, a long time before 'Hamas' but the evidence would seem to suggest that our bottom up reading skills, our ability to deduce through implying and our ability to read between the lines are not what they were and now we have "Al Qaeda in Gaza" and the next fishing boat to be blown out of the water will be ferrying arms to Al Qaeda, the next malnourished baby to have its head blown off will have been sleeping in the same house as an Al Qaeda terrorist, and the next farmer to be shot by an Israeli sniper will be an Al Qaeda operative and so we return to Dr Josef Goebels, who once said, “Man muss die Lügen oft genug wiederholen, dann glaubt am Ende jeder dran (you have to repeat the lie often enough, so that in the end everyone believes it).”
No comments:
Post a Comment